法律分析：借车协议应该包括双方基本信息。协议内容：车辆基本情况，借车费用，借车期限，双方责任，违约责任。本协议一式两份，甲乙双方各执一份，本协议双方签字后生效。双方签字，日期。
借车需要承担的法律风险：1、借车之后发生交通事故的责任：根据规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。借车时发生交通事故，先由保险赔偿，不足的地方由车辆的直接使用人赔偿，是一个补充责任；车辆所有权人有过错也需承担相应责任，比如明知对方没有驾驶证仍然将车借给对方使用。2、借车之后犯罪的：借车人借车之后去犯罪的，车辆可能会作为物证而被扣留。
签订协议，将过程中可能发生的权益冲突及各种情况明确写入其中，即便出现了一些令双方都不开心的意外，也能够依据‘白纸黑字’的凭证来妥当解决。
法律依据：《中华人民共和国民法典》 第一千二百零九条 因租赁、借用等情形机动车所有方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一偿责任。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容