注重的法语是：faire grand cas de、attacher grande importance à、insister sur。
注重的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看注重详细内容】
注重zhùzhòng。(1)重视。
二、基础解释
（动）重视：～仪表。［反］轻视。
三、网友释义
注重，拼音zhùzhòng，意思是重视。
四、汉语大词典
(1).着重。黄中黄《孙逸仙·凡例》：“原书乃以一人之经验观察大局，故作者或别有所注重。”曹亚伯《武昌革命真史·广州三月二十九日之役》：“黄兴特在善后费内提三千元为暗杀费，而特注重于李准。”(2).看重；重视。邹韬奋《萍踪寄语》二七：“在资本主义发达特甚的社会里，最注重的是金钱关系，一分价钱一分货，感情是降到了零度。”徐特立《我的生活》：“后半年换了个蒙师，他很注重教我做人的道理。”
五、关于注重的成语
六、关于注重的造句
1、要提高粮食的总产量，抽薪止沸的办法应该是注重提高亩产。
2、选拔干部要注重德才兼备。
3、他不存门户之见，虚心向各位老先生请教，注重吸收各流派的长处。
4、他非常注重保健，吃东西都适可而止，绝不暴饮暴食。
5、写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本求末。
6、中华文明历来注重自强不息，不断革故鼎新。