1、生日送水杯是可以的。其实这个杯子本身没什么，当作礼物也是可以的。只是身处在中国的语境里，难免会迷信谐音。
2、杯子送人是有忌讳的，因为杯子本身就是贴身之物，一般都是亲密的人，或尊敬的人才会选择送杯子，比如送给爱人、送给朋友、送给长辈等等。