求英语翻译大神！不要翻译器的谢谢！好心人一生平安
发布网友
发布时间：2022-04-22 06:47
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-16 19:50
仿真软件在optisystem
optisystem是一个创新的光通信系统仿真软件，设计，测试和优化，几乎任何类型的光学链路从物理层到传输层OSI模型[ 6]。optisystem是一个的产品，不依靠其他仿真框架。它是一个系统级仿真器的基础上的现实的模拟通信系统。它拥有一个强大的新的仿真环境和一个真正的分级定义的元件和系统。其功能可以很容易扩展的另外用户组件，可以无缝地连接到一个范围广泛的工具。
这个计划有创建了一个自由空间光通信系统。在开始有连续激光波长850纳米（1550纳米）和光功率信号。伪随机序列发生器产生的数据进行调制的光载波使用外部调制器。它是用于非归零码调制。这个信号被转移的氛围，自由空间光通信系统的长度是1公里。在结束了光探测器。针fotodetector转换光信号返回数据。光探测器是随后响应1秋冬，暗电流为10- 24，热声冷却器100 E＿。
其他参数的自由空间光通信系统，随后。发射孔径直径为5厘米，直径10厘米的接收孔径，束散角0.25弧度。
科部分optisystem允许计算湍流衰减只有安德鲁斯的方法[ 6]，因此本文进行比较的理论
值和测量值，根据安德鲁斯的方法。这是不可能的，比其他方法，因为该软件只包括安德鲁斯的方法。
一系列的工具
结果
首先是850纳米的波长，大气衰减系数0分贝/公里和折射指数结构2- 15- 2/ 3。这种低折射指数结构的手段非常低或没有动荡。它是衡量光功率在年底无线光通信链路。所得到的值是不为零，因为光束是减毒的传播衰减。但实际上是紊流衰减
零，因为折射指数结构很低。所获得的接收功率是用来作为参考值为其他光学权力由不同的折射指数结构参数。结果是在波长850纳米的表
并显示在图5。红色曲线是由optisystem，蓝色曲线的计算值。
同样的程序是用于波长1550纳米。所有的参数进行设置相同，只有波长从850纳米到1550纳米。结果是在波长1550纳米的表，显示在图6。红
曲线是由optisystem，蓝色曲线的计算值
望赞同！谢！
热心网友
时间：2022-06-16 19:50
我得40分钟给你打全文 。。。
热心网友
时间：2022-06-16 19:51
呕太长了，译文管家是不错的一家翻译，你可以考虑一下
