饮湖上初晴后雨望洞庭全文解析是什么?

发布网友 发布时间:2022-04-24 02:15

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-21 10:02

饮湖上初晴后雨二首•其二
【作者】苏轼 【朝代】宋
译文对照
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

望洞庭
[ 唐 ] 刘禹锡
原文 译文对照
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

译文
风静浪息,月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。

遥望洞庭,山青水绿。林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。

热心网友 时间:2023-10-21 10:02

饮湖上初晴后雨二首•其二
【作者】苏轼 【朝代】宋
译文对照
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

望洞庭
[ 唐 ] 刘禹锡
原文 译文对照
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

译文
风静浪息,月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。

遥望洞庭,山青水绿。林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com